Politique en matière de cookies

Cette page explique comment le site super-bike.ch utilise les cookies et les technologies similaires, quelles catégories existent, quels outils de tiers sont actifs et comment vous pouvez contrôler ou révoquer votre consentement à tout moment. Cette page doit être lue conjointement avec la déclaration de protection des données, qui décrit de manière complète la façon dont nous traitons les données personnelles.

Le site dessert la Suisse et le Liechtenstein. Les règles décrites ici suivent un double niveau. Le niveau de base est le niveau suisse, fondé sur l'article 45c de la loi sur les télécommunications (LTC) et sur les indications du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence. S'y ajoute, pour les visiteurs qui se trouvent dans l'Union européenne, le niveau de l'Union européenne, fondé sur la directive ePrivacy 2002/58/CE et sur le standard de consentement prévu par le Règlement général sur la protection des données.

1. Qui gère ce site

Le titulaire du site et responsable du traitement des données est Super-Bike, entreprise individuelle de Raffaele Fico, dont le siège est à Corso San Gottardo 109, 6830 Chiasso, Suisse.

Pour toute question relative à la présente politique en matière de cookies ou à l'utilisation des cookies, vous pouvez écrire à [email protected].

Le numéro d'identification de l'entreprise (IDE/UID) du titulaire est CHE-160.217.874. Le numéro de TVA est CHE-160.217.874 TVA.

2. Que sont les cookies et les technologies similaires

Les cookies sont de petits fichiers texte qu'un site web enregistre sur votre appareil (ordinateur, smartphone ou tablette) lorsque vous le visitez. Ils servent à faire fonctionner le site, à mémoriser vos préférences, à mesurer la façon dont il est utilisé et, dans certains cas, à vous montrer des messages publicitaires en phase avec vos intérêts.

À côté des cookies, nous utilisons des technologies similaires qui remplissent des fonctions analogues, par exemple les pixels de traçage, les SDK des prestataires de paiement, les identifiants enregistrés dans la mémoire locale du navigateur (local storage) et les balises chargées au moyen d'un système de gestion des balises. Sur cette page, par souci de simplicité, nous désignons toutes ces technologies par le mot cookie.

Les cookies peuvent être de deux types selon qui les dépose. Les cookies de première partie sont déposés directement par super-bike.ch. Les cookies de tiers sont déposés par des prestataires externes qui offrent des services intégrés au site, par exemple les outils d'analyse, de publicité ou de paiement énumérés plus loin.

Selon leur durée, un cookie peut être de session, c'est-à-dire supprimé à la fermeture du navigateur, ou persistant, c'est-à-dire conservé pendant une période définie.

3. Les catégories de cookies que nous utilisons

Nous regroupons les cookies en quatre catégories selon leur finalité.

Cookies strictement nécessaires. Ils servent à faire fonctionner le site et à vous permettre de naviguer et de finaliser un achat. Ils comprennent par exemple la gestion de la session et du panier, le choix de la langue, les jetons de sécurité et la mémorisation de vos choix relatifs aux cookies. Sans ces cookies, la boutique ne peut pas fonctionner correctement. Ces cookies ne requièrent pas votre consentement, mais nous avons néanmoins le devoir de vous informer de leur utilisation.

Cookies fonctionnels et de préférence. Ils améliorent l'expérience sur le site en mémorisant des choix que vous avez faits, par exemple des préférences d'affichage ou des fonctions liées aux connexions via les réseaux sociaux. Ils ne sont pas indispensables au fonctionnement de base.

Cookies analytiques ou statistiques. Ils nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent le site, quelles pages sont consultées et comment améliorer la boutique. Ils recueillent des informations sous forme agrégée sur l'utilisation du site.

Cookies de marketing et de profilage. Ils servent à vous montrer des annonces publicitaires en phase avec vos intérêts, sur le site et sur des plateformes de tiers, à mesurer l'efficacité des campagnes et à recontacter les personnes qui ont visité le site, y compris la récupération des paniers abandonnés. Ces cookies construisent un profil de vos intérêts.

4. La différence entre cookies techniques et cookies de profilage

Il existe une différence importante dans la manière dont nous traitons les différentes catégories.

Les cookies strictement nécessaires (techniques) sont activés sans que votre consentement soit nécessaire, car ils sont indispensables pour fournir le service que vous avez demandé. Dans ce cas, nous avons uniquement l'obligation de vous informer, ce que nous faisons avec la présente page.

Les cookies fonctionnels, analytiques ainsi que de marketing et de profilage (non nécessaires) ne sont déposés qu'après que vous avez donné votre consentement. Tant que vous n'exprimez pas de choix, aucun de ces cookies n'est écrit sur votre appareil. Le consentement est libre, spécifique et révocable à tout moment.

5. La bannière de cookies et le consentement

Lors de votre première visite, nous vous présentons une bannière gérée par la plateforme de gestion du consentement CookieFirst. La bannière vous permet d'accepter ou de refuser les cookies non nécessaires et de choisir de manière granulaire quelles catégories activer.

Le bouton Accepter et le bouton Refuser ont la même visibilité et sont accessibles au même niveau, avec le même nombre d'étapes. Refuser est aussi facile qu'accepter. La simple poursuite de la navigation, le défilement de la page ou la fermeture de la bannière ne valent pas consentement.

Aucun cookie d'analyse, de marketing ou de profilage n'est écrit sur votre appareil avant votre consentement. Seuls les cookies strictement nécessaires sont actifs d'emblée. Si vous refusez, aucun cookie de traçage n'est déposé et le profilage n'est pas activé.

Les outils de Google présents sur le site fonctionnent avec le mode de consentement de Google (Consent Mode). Avant votre choix, ils opèrent en mode limité, sans déposer de cookies publicitaires et sans constituer d'audiences pour le remarketing, qui ne s'activent qu'après votre consentement.

6. Liste des cookies et des outils de tiers

Le tableau suivant énumère les prestataires et les outils actifs sur le site, avec leur finalité et la catégorie d'appartenance. Les cookies des outils non nécessaires ne sont déposés qu'après le consentement à la catégorie correspondante.

Les noms précis de chaque cookie et leurs durées respectives sont mis à jour périodiquement sur la base de l'analyse mensuelle de la plateforme CookieFirst et peuvent être consultés à tout moment depuis le panneau de gestion des cookies du site.

Les outils de paiement (PayPal, PostFinance, Twint, HeyLight / HeidiPay) sont activés lorsque vous choisissez le mode de paiement correspondant, car ils sont nécessaires pour exécuter la transaction que vous avez demandée. Certains de ces prestataires peuvent également déposer leurs propres cookies à des fins de sécurité ou de profilage, régies par leurs politiques de confidentialité respectives.

Les modes de paiement disponibles au checkout sont la carte de crédit (Visa et Mastercard), PostFinance, Twint, PayPal, le virement bancaire et le paiement par acomptes HeyLight. Les prestataires susceptibles de déposer des cookies pendant le paiement sont ceux énumérés dans le tableau ci-dessus. Le virement bancaire n'entraîne pas de cookies de tiers.

7. Transferts de données à l'étranger

Plusieurs outils énumérés ci-dessus sont fournis par des sociétés dont le siège se trouve hors de Suisse et de l'Union européenne, en particulier aux États-Unis. C'est le cas, entre autres, de Google, Meta, TikTok, Cloudflare et PayPal. Lorsque vous utilisez le site avec ces outils actifs, certaines données peuvent être transférées et traitées également aux États-Unis ou dans d'autres pays.

Pour ces transferts, nous nous appuyons sur des garanties reconnues. Pour le niveau suisse, nous nous fondons sur le cadre Swiss-U.S. Data Privacy Framework pour les prestataires qui y ont adhéré. Pour le niveau de l'Union européenne, nous nous fondons sur la décision d'adéquation EU-U.S. Data Privacy Framework (décision d'exécution (UE) 2023/1795) pour les prestataires certifiés, ou sur les Clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne (décision (UE) 2021/914) accompagnées de mesures supplémentaires pour les prestataires non certifiés.

La base concrète du transfert, c'est-à-dire si elle repose sur le Data Privacy Framework ou sur les Clauses contractuelles types, est vérifiée pour chaque prestataire sur le registre officiel du Data Privacy Framework et tenue à jour. Vous trouverez le cadre complet des destinataires et des garanties dans la déclaration de protection des données.

8. Comment révoquer ou modifier le consentement à tout moment

Vous pouvez changer d'avis quand vous le souhaitez. Révoquer le consentement est aussi simple que de le donner.

Pour modifier ou révoquer vos choix, ouvrez les paramètres des cookies gérés par CookieFirst au moyen du lien permanent disponible dans le pied de page du site, dans la section consacrée à la gestion des cookies.

Depuis ce panneau, vous pouvez activer ou désactiver chaque catégorie de cookies non nécessaires et enregistrer votre nouveau choix. La révocation produit ses effets pour l'avenir et ne porte pas atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant la révocation.

En outre, vous pouvez gérer ou supprimer les cookies déjà enregistrés directement depuis les paramètres de votre navigateur. N'oubliez pas que désactiver les cookies strictement nécessaires peut compromettre le bon fonctionnement du site.

Si vous vous êtes inscrit à la newsletter, vous pouvez vous désinscrire à tout moment au moyen du lien de désinscription présent au bas de chaque message.

9. Références pour les visiteurs dans l'Union européenne

Si vous vous trouvez dans l'Union européenne, le consentement aux cookies non nécessaires est requis au préalable selon la directive ePrivacy 2002/58/CE et le standard de consentement du Règlement général sur la protection des données. Cela signifie qu'aucun cookie autre que ceux strictement nécessaires n'est déposé sur votre appareil avant une action affirmative et claire de votre part, sans cases pré-cochées et sans consentement implicite.

Vous pouvez exercer la révocation à tout moment selon les mêmes modalités décrites au point 8. Pour l'exercice de vos droits sur les données personnelles et pour les informations sur les autorités de contrôle compétentes, référez-vous à la déclaration de protection des données.

10. Lien vers la déclaration de protection des données

La présente politique en matière de cookies fait partie de la déclaration de protection des données plus large de super-bike.ch, qui décrit toutes les finalités du traitement, les bases légales, les destinataires des données, les durées de conservation et vos droits. Nous vous invitons à la lire pour avoir un aperçu complet. Vous la trouvez à l'adresse https://www.super-bike.ch/it/content/10-policy-privacy.

11. Mises à jour de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique en matière de cookies afin de refléter des modifications des outils utilisés, des réglementations applicables ou de nos pratiques. La date en haut de la page indique la dernière version. Le tableau des cookies est mis à jour périodiquement sur la base de l'analyse de la plateforme CookieFirst.